目前分類:♣2006 愛德華王子島 Prince Edward Island (62)
- Nov 02 Thu 2006 00:07
PEI(19)~拜訪蒙哥瑪莉的家~Visit Montgomery's House
- Oct 30 Mon 2006 18:58
PEI(18)~到露營區度假~Having A Vacation in Camp Area
- Oct 29 Sun 2006 18:10
PEI(17)~跳蚤市場~The Flea Market
- Oct 28 Sat 2006 13:15
PEI(16)~愛德華王子島食品公司~The Food register office of PEI
- Oct 21 Sat 2006 11:11
PEI(15)~課外活動(三)河馬~The Activity of A Hippo
- Oct 15 Sun 2006 20:19
PEI(14)~課外活動(二)划船~The Activity of Kayaking
參加這個活動讓我既期待又怕受傷害,期待是因為我從來沒有參加過,害怕是因為我是旱鴨子,我根本不會游泳...又很怕死...曾經想過要放棄,因為我好怕落水時,沒有人救我...\ ( >O< ) /
PS~幫我們拍照的人是Rita,這ㄧ張照片我們拍了多少次?你數一下有幾個人就知道我們拍了多少次,在這邊每次照合照,你都可以看到來自各地的照相機,以及一張照片永遠照不完的感覺...
- Oct 14 Sat 2006 21:27
PEI(13)~課外活動(一)龍蝦大餐~The Activity of Eating Lobster
艾德華王子島最有名的食物就是~龍蝦,這裡的龍蝦品種和其他地方不ㄧ樣,是我以前從來沒見過的。龍蝦只要用水煮的,撈起來之後不需要加任何調味料,就非常好吃...
The most famous food in P.E.I. is lobster. The breed of the lobster is different than the other places. I have never seen it before. Boiling the lobster without any flavoring, then, it will be very delicious.
- Oct 13 Fri 2006 22:39
PEI(12)~丟了鑰匙的鄰居~A Neighbor Who Lost Her Key
一直想要好好介紹這ㄧ位優雅的女士,和她聊天讓我覺得非常的愉快!
Let me introduce this dainty lady. Having conversations with her made me very delightful!
- Oct 10 Tue 2006 01:37
PEI(11)~終於有回家的感覺了~Finally, I Have the Feeling of Coming Home
星期六一大早Rue就把我載到Vivian的家。
這樣換寄宿家庭,Rue和Nacy 會不會不高興?這個問題我不是沒有想過...很遺憾的在我搬家之後,我們再也沒有聯絡過了...我只是盡量不去想...我知道他們不太高興,即使我向他們解釋過好幾次:「不是你們不好,是我不想和Anne住在一起,因為她一直對我說中文。」
- Oct 08 Sun 2006 14:38
PEI(10)~你相信緣份嗎?~My New Home-stay
- Oct 05 Thu 2006 22:18
PEI(9)~住在100%的寄宿家庭就會快樂?~My Vexations
- Sep 30 Sat 2006 09:43
PEI(8)~青翠莊園的安~Anne of Green Gables
- Sep 24 Sun 2006 14:40
PEI(7)~學校課程~The Programme of Study Abroad Canada
- Sep 24 Sun 2006 11:01
PEI(6)~學校簡介~A Brief Introduction of Study Abroad Canada
- Sep 23 Sat 2006 17:29
PEI(5)~第一次擁抱艾德華~Summerside
有人寫信問過我~在愛德華王子島一定要租車嗎?答案是--Yes!如果沒有車,大概哪裡都去不了吧!租車費用會因為季節不同,日期不同,而有不同價格,最貴的就是在夏天的週末,一台五人坐的轎車,保險全加上去,大約110加幣。如果有人一起分攤,會比較划算。
很幸運的Anne的寄宿家庭父母,免費開車載我們去玩,我們沿著海岸開車,沿路有景點,Rue就停下車讓我們去拍照、去走走,真的好感動...後來我才知道,會帶你出去玩的寄宿家庭,在這裡並不常見...
Someone wrote the letter to me,“Do we need to rent a car in P.E.I ?”The answer is “Yes”!If we did not rent the car, we might not go to other places. The price of renting a car might be different by the different reason and date. The most expensive period is in the weekend of summer. A car which includes five people and insurances, it costs 110 Ca. dollars. If you had someone to share the money, it would be better.
- Sep 23 Sat 2006 11:31
PEI(4)~想換寄宿家庭~Want to Change Home-stay
- Sep 23 Sat 2006 10:05
PEI(3)~第一個寄宿家庭(二)~First Homestay2
- Sep 22 Fri 2006 17:48
PEI(2)~第一個寄宿家庭(一)~First Home-stay1
當我到達艾德華的機場 ,是寄宿家庭的媽媽來接我的,我想她等我很久了吧!因為錯過了蒙特羅的飛機,晚了五六個小時到達。
這裡寄宿家庭接機是免費的,因為夏洛特鎮市中心離機場只有15分鐘的車程,回想起上次去紐西蘭~機場到寄宿家庭車程三小時,我可是花了四千元的接機費...
When I arrived at the P.E.I. airport , my homestay mother picked me up. I guessed that She waited for me for a long time. Because I missed the airplane in Montreal , I was late 5 hours to arrive.
It is free that homestay pick you up from the airport because it only took 15 minutes from the airport to downtown. It let me think about NZ . I remember it took It took me 3 hrs form the airport to my homestay in NZ and it cost me 4000NT.
- Sep 15 Fri 2006 22:15
PEI(1)~36小時的等待~36 Hours Waiting
從家裡出發到艾德華的寄宿家庭,我ㄧ共花了36小時,ㄧ直重複著等飛機、搭飛機、等飛機、搭飛機、等飛機....這不是用一個「累」字可以形容的,要用兩個字形容「很累」,但是我ㄧ直都很興奮,也幾乎都沒有睡覺...(o(^- ^)o)
- Aug 22 Tue 2006 13:47
To my dear Vivian
Dear Vivian~
Thank you give me a lot of wonderful time in P.E.I.
You help me improve my English a lot