現在要爲大家介紹--清秀佳人片中辦舞會的豪宅
她的名字叫做~Dalvay By The Sea
我們在海邊待了一個下午之後
Vivian開車帶我們到這裡喝下午茶...
羨慕吧！很幸福呢~#^_^#~
Now, I am going to introduce the fancy house of the party in the film, Anne of green gables. It’s called Dalvay By The Sea. After we spent a whole afternoon in the beach, Vivian drove us to here for the afternoon tea. Do you envy me? It was happiness.
翻拍拍片時的紀錄照片
I photographed the documentary photos of the film.
Vivian剛好認識這裡的經理，所以她答應我可以翻拍放在櫃檯給人參觀的照片，我就選了幾張翻拍給大家看囉！這時候我發現...Vivian真的是不簡單，她認識很多有頭有臉的人耶...
Vivian曾告訴我，她是艾德華王子島省長的競選幹部之ㄧ，核心幹部有八個人，她是唯一的女生喔！她負責文宣的部份，而且她已經幫省長當選兩次了，她實在很愛選舉...
Vivian knew the manager of this fancy house so the manager allowed me to photograph the pictures in the counter. Therefore, I chose some pictures to photograph for everyone. I realized that Vivian was a big wheel here and now. She knew a lot of important people.
Vivian told me that she was one of the governor’s cadres of campaign in P.E.I. There were eight cadre members and she was the only girl. She manage advertisement of the election and she has helped the governor to win the election twice. She really loved the election.
房子內部~Inside the house.
喝茶的美女~Helen The beautiful girl having the tea is Helen.
妳也可以選擇住在這裡，因為她是高級旅館...Vivian告訴我們住在這裡一晚的價位，雖然我忘了，只記得當時讓我們瞠目結舌...
在這裡我和Helen還鬧了一個小笑話，當Vivian說要在這裡喝下午茶時，我們倆是一則以喜一則以憂，因為能在這裡喝茶--好幸運；但是價位...一定很嚇人。當服務生問我們要喝哪一種茶時，我實在很想說最便宜就好...但是...說不出口...沒想到Vivian還一口氣點了三壺茶...天啊！
後來等茶送上來之後，我和Helen決定面對事實問Vivian價格，沒想到Vivian大笑之後說：「不用擔心，你們不用付錢，我請客啦！」哇！幸好...
You can live here because it is high-level hotel. Vivian told me the price for one night in this hotel. Although I forgot it, I remembered we felt surprised at that moment.
Helen and I made a joke here. When Vivian said that we will have the afternoon tea here, we felt happy and sad. Because we could have afternoon tea here, it was so lucky. However, the price might be horribly high. When the waiter asked me, “ what kind of the tea would you like？” I really wanted to say, “The cheapest one”. However, I could not say it. Unexpectedly, Vivian ordered three pots of the tea. God！ After the waiter served us the tea, Helen and I decided to ask Vivian the price. It was beyond my expectation that Vivian laughed and said, “ Do not worry！You do not need to pay the money. It is my treat. ” Wow！So lucky！
PS~一壺茶沒有超過十元加幣
A pot of tea is not over ten CA dolars.
門口 An entrance
門口前有很多椅子可以坐ㄛ！There are a lot of chairs.
旁邊是綠油油的草地和藍藍的水圍繞著...
The green grass and the blue lake around her.
這裡就像是一幅畫...It looks like a picture.
從遠處爲她拍一張照片
I took a picture for her from the distance.
如果妳要拜訪Dalvay By The Sea要注意時間喔！這裡冬天不開放...Helen說她五月時，來過這裡一次，並沒有開放喔！只能遠遠觀望...這次非常幸運還能在這裡喝茶！YA！
If you want to visit “Dalvay By The Sea”, you need to notice the time. The fancy house will not open in the winter. Helen said that she has visited here in May, but it did not open. She could not but see it in the distance. we are so lucky at this time and have the afternoon tea. YA !
2006.8. 6(日)
留言列表
2005【紐西蘭New Zealand】：第一次自己出國 (2)