因為明天朋友就要從台灣飛過來


我們去超級市場買未來三天要吃的東西


有超級精打細算的Helen在


我們買的每一樣東西都是最划算的


Helen在這裡四個月，加學費、機票、住宿


大約才花二十多萬...這樣算很省了


 


        Because my friends will arrive here tomorrow, we went to supermarket to buy some food for the following three days. We have a super frugal person, Helen. Therefore, we could buy the cheapest food. Helen has already stayed here for four months. She spent the tuition, the airplane tickets, and the rent around over two hundred thousand NT dollars. It was very abstemious.



 


 


 



這裡水果很多喔！    There were a lot of fruits.


 


 



 


 


 



馬鈴薯是主要的食物    The potato is the main food.


 


 




 


 


 




 


在這裡的留學生，尤其沒有住在宿舍的...


都會有些重要的省錢秘訣


例如～廣告單（就像大買家的特價廣告單）


依照今日特價去買菜和生活用品


或者和室友約好，今天你煮早餐，午餐我負責


這樣你可以吃到不一樣的食物


又不會因為一個人做菜而不好準備


 




        The students who studied abroad have some special ways to save money. Especially, some of them did not live in home-stay. For example, they bought the food and the supplies of today’s special. Some one made a deal with their roommate. Maybe you cook the breakfast and I take charge of the lunch. Then, you could eat the different food and will not be assailed by preparing one person’s food.



 

 


 


2006.8. 18(五) 



 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Pink 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

    E-mail轉寄